1. He gladly subscribed and readily accepted the offer of a Bible study.

그는 기꺼이 예약을 하였으며 당장 성서 연구를 받아들였다.

2. I then suggested a subscription, and, right away, he subscribed for both magazines.”

그때 나는 예약을 제안했고, 그는 즉시 두 잡지를 다 예약하였다.”

3. Method for acquiring information on occupied channel of device which subscribes to information service in television white space band

TV 화이트 스페이스 대역에서 정보 서비스에 가입한 장치의 사용 채널 정보 획득 방법

4. Are parents willing to tolerate the inconveniences of laundering their baby’s diapers or subscribing to a delivery service?

부모는 아기 기저귀를 세탁하거나 세탁 배달 예약을 하는 불편을 기꺼이 감수할 것인가?

5. Note: You can only create an admin role to manage kiosks if your organization subscribes to the Chrome Kiosk service.

참고: 조직에서 Chrome 키오스크 서비스를 구독하는 경우에만 키오스크를 관리할 관리자 역할을 만들 수 있습니다.

6. Applies to customers who are subscribed to a Chrome service, a G Suite edition, or the Cloud Identity Premium edition.

Chrome 서비스, G Suite 버전 또는 Cloud ID Premium Edition을 구독하는 고객에게 적용됩니다.

7. Cancellations are final, but you can re-subscribe to a service.

취소는 되돌릴 수 없지만 서비스 재구독은 언제든지 가능합니다.

8. You can access the messages digitally at conference.lds.org and on the Gospel Library app or by subscribing to the Liahona or Ensign (see store.lds.org).

여러분은 conference.lds.org 및 복음 자료실 앱이나 리아호나 구독 신청을 통해 말씀을 읽을 수 있습니다.(store.lds.org 참조)

9. If your family manager subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family group has access to Google Play Music.

가족 그룹 관리자가 Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독 중인 경우 가족 그룹의 모든 사용자가 Google Play 뮤직을 이용할 수 있습니다.

10. An article on restitution appealed to her; she subscribed for the magazine, left her religion and became a witness for Jehovah.

회복에 관한 기사가 자기 마음을 끌었기 때문에, 그는 그 잡지를 예약하고 자기 종교를 떠나서 여호와의 증인의 한 사람이 되었다.

11. (Colossians 2:8; 1 Timothy 4:7) Since the errors he subscribed to were so great, could some mental aberration be suspected?

(골로새 2:8; 디모데 첫째 4:7) 그가 지지했던 오류들이 너무도 큰 것이었음을 감안해 볼 때 모종의 일시적인 정신 이상을 의심해 볼 수 있습니까?

12. A user subscribed to the safety service of the present invention is registered to a service server and receives an emergency terminal.

본 발명의 안심 서비스에 가입한 사용자는 서비스 서버에 등록이 되고 비상 단말기를 받게 된다. 비상 단말기에는 고유의 ID가 저장되어 있으며, 서비스 서버는 이 ID와 가입한 사용자에 관한 정보를 대응시켜서 저장해두고 있다.

13. When you subscribe to a channel, you'll automatically get occasional notifications with highlights of activity.

채널을 구독하면 채널 활동의 하이라이트가 포함된 맞춤설정 알림을 자동으로 받게 됩니다.

14. Some viewers will not want to receive all notifications from every channel that they subscribe to.

일부 시청자는 구독하는 모든 채널에서 매번 알림을 받는 것을 원하지 않습니다.

15. However, if you subscribe only to the Chrome Kiosk service, you can only set device policies.

하지만 Chrome 키오스크 서비스만 가입하는 경우에는 기기 정책만 설정할 수 있습니다.

16. A unique ID is saved in the emergency terminal, and the service server matches the ID with information on the subscribed user and saves same.

비상 단말기는 평상시에는 전원이 꺼진 상태로 있으며, 사용자가 비상 단말기에 마련된 긴급 버튼을 누르면 비상 단말기는 파워 온이 되어 서비스 서버로 현재 위치와 고유 ID를 포함하는 구조요청 메시지를 전송하고 서비스 서버는 수신된 고유 ID에 대응되어 등록된 사용자(보호자)의 연락처로 구조요청 메시지를 전송한다.

17. In the United States, nearly 65 percent of youths between the ages of 12 and 19 have already used or subscribed to on-line services.

미국에서는, 12세에서 19세에 이르는 청소년의 거의 65퍼센트가 이미 인터넷의 온라인 서비스를 사용해 보았거나 그러한 서비스에 가입하였습니다.

18. Your YouTube purchase activity, like videos that you've bought and services that you've subscribed to, helps Google give you a more personalised experience across Google services.

동영상 구매 및 서비스 구독 등 시청자의 YouTube 구매 활동은 Google이 다양한 Google 서비스에서 시청자에게 보다 맞춤화된 환경을 선사하는 데 도움을 줍니다.

19. Note: If you subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family loses access to Google Play Music at the end of the next billing cycle.

참고: Google Play 뮤직 가족 요금제를 구독한 경우 다음 결제 주기 종료일이 되면 가족 모두가 Google Play 뮤직에 액세스할 수 없게 됩니다.

20. All the files stored in the user device of the user or the storage server providing the service to which the user has subscribed can be managed through the integrated file list.

이러한 통합 파일 리스트를 통해 한 사용자의 사용자 장치 혹은 한 사용자가 가입한 서비스를 제공하는 스토리지 서버에 저장된 모든 파일을 관리할 수 있다.

21. Note: Messages sent to your spam folder and messages addressed to a mailing list you subscribe to won't get your Out of Office response.

참고: 스팸 폴더로 전송된 메일과 수신 동의한 메일링 리스트 주소로 전송된 메일에는 부재중 자동응답이 전송되지 않습니다.

22. If you already subscribe to the print version of a magazine or newspaper, you could be eligible for a free digital subscription on Google News.

잡지나 신문의 인쇄판을 이미 구독 중이라면 Google 뉴스에서 해당 잡지나 신문에 대한 무료 디지털 구독이 가능할 수도 있습니다.

23. 1 While participating in the field service, we often find individuals who enjoy the magazines and will take them regularly but, for some reason, they do not want to subscribe.

1 야외 봉사에 참여하는 동안 잡지는 즐겨 보며 정기적으로 받기는 하지만 어떠한 이유로 예약은 원치 않는 사람들을 종종 만나게 된다.

24. It was becoming absolutely impossible, in fact, or at least much, much harder, to claim that there was a single expression of religious truth to which the English nation could consensually subscribe.

어떤 종교적인 진실에 대해 주장하는 일은 점점 불가능해졌죠. 불가능은 아니라고 해도 적어도 점점 힘들어졌습니다. 영국이란 나라 전체가 합의해서 동의할 정도의 진실성도 주장하기 힘들어진 거에요.